Se Provdáš - Prevod Na Srpski

Prevod od "se provdáš" do Srpski

Prevodi:

se udati

Nevím, co si počneš, až se provdáš.

Iako ne znam što æeš kad se udaš.

Chtěla bych s tebou jít do kostela... Doprovodím tě uličkou k oltáři a ty se provdáš za muže svých snů.

Ali želela bih te odvesti u crkvu da možeš odšetati do oltara i udati se za èoveka naših snova.

Vždycky jsem si myslel, že ty budeš... šťastná jedině, když se provdáš... za cizince.

Uvek sam mislio samo da æeš... moæi dobro da se udaš... za stranca.

Vím, že je to těžké, ale už brzy se provdáš.

Znam da je teško prihvatiti ali jednog dana, uskoro, æeš se udati.

Ty se provdáš za všeobecnou chirurgii, nebo možná neurologii, ale rozhodně nejsi dost tvrdá, abys dělala kardiologii.

Ti æeš se udati za opæu kirurgiju, ili možda neurokirurgiju. Ali ti nisi ni približno dovoljno žestoka da bi se obvezala za kardiokirurgiju.

Na toho za koho se provdáš.

Onog za koga æeš se udati.

Taky takovou můžeš mít, když budeš tvrdě pracovat... Nebo se provdáš za muže, co tvrdě pracuje.

Za nešto ovako moraš naporno da radiš... ili da se udaš za èoveka koji naporno radi.

že zůstaneš čistá ve svých myšlenkách i činech až do dne, kdy se provdáš?

Obeæavaš li Bogu, sebi i svojoj obitelji da æeš ostati èista i netaknuta do dana svog vijenèanja?

Řekněme, že se provdáš za chlapa, jehož jmění bude 20 mil. dolarů.

Recimo da se udaš ta tipa koji je vredan 20 miliona dolara.

Například, Isabel, brzy se provdáš za někoho, kdo ti bude zvolen.

Vi æete uskoro morati da se udate za nekog koga vam predložim.

Musíš být šťastná, že se provdáš za Maxe Mordona.

Mora da si zadovoljna što se udaješ za Maxa Mordona.

Odpřísáhneš před Bohem, že se provdáš za vévodu z Guyenne?

Kunete li se Bogom da æete se udati za vojvodu De Gujenu?

Ty se provdáš za sera Lorase.

Ti će se udati za Ser Lorasa.

A když otevřeš oči, uvidíš tvář muže, za kterého se provdáš.

I onda kada otvoriš oèi videæeš lice èoveka za koga æeš da se udaš.

Když se provdáš za Muže, už nikdy nebudeš sama. Budeme jedna rodina.

Znaš, ako se udaš za Èoveka, nikad više neæeš biti sama.

Kaveri, slibuji ti, že se provdáš za Sanjaya a odletíš s ním. Slibuju.

Kaveri, obeæavam ti......udaæu te za Sandžeja pre nego što ode. –Obeæavam.

0.66952109336853s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?